Bruce Edge has just released in his site - FSAlpha Design Group - an neat gmax script that makes tagging the parts correctly in gmax easier.
Basically, you can run the script and select the correct part name from a drop down menu.
======================================
10/26/2003
TagTool version 1.0
This MaxScript was coded as an aid to help FS aircraft and scenery designers quickly change names on objects in a gmax scene. The tool contains all of the MakeMDL SDK naming conventions used in FS2002 and FS2004.
http://www.fsalpha.com/home.htm ======================================