Get an useful little program called Irfanview:

http://www.irfanview.com/

Open the .bmp pic with irfanview and "save as" a .jpeg

Irfanview also allows you to resize and edit a picture. You'll find it very useful!