In CFS3 this refers mainly to unit/squadron badges the planes have painted on the nose surfaces in most cases.
When you select an aircraft, choose "paint" and add unit badges, color codes and letters to customize your aircraft.