when you ran the pai insttaller it created a PAI bgl file as input for ttools. Once ttools ran it made a PAI flight plan .txt file
look through that file edit out the flights you no longer want then rerun ttools you wil have to compile a new pai bgl file
you might to to save the old one first just in case something
goes wrong.
That will make a new traffic file without the unwanted flights.